Backstage in Boston after night one of Fighting Spirit Unleashed!

Published by Jan Heaney on

Backstage in Boston after night one of Fighting Spirit Unleashed!


同じ道場の同期と闘うのは
簡単じゃない これでカールとは4回目だ 一度引き分けで
終わってるが 残りの3回はあいつに負けた お前は満足してるだろうけど 今日は初めて父が観に来てくれたのに
散々だった だが…
次こそ必ずお前に勝つ 次が無理ならその次だ
その次が無理なら そのまた次だ 俺たちは運命で繋がれた仲だ
これからもずっと闘うことになるぞ いつか必ずお前を倒してやる いつか… もちろん俺は最高に幸せだ 先週俺が歴史を動かしたんだから この勢いのまま
突き進んでやる 明日の相手は
ランス・アーチャーだ… G1中は毎日毎日
あいつにボコボコにされてきた だから明日あいつに
リベンジしたい 明日は世界中に衝撃が走るぞ モンスターが帰ってきたぞ
アメリカン・サイコは解き放たれた このシリーズ
毎晩若造の相手をさせられてるが 構わない LA道場の奴らを
一人残らず潰してやる 野毛道場 ファレ道場
お前たちも道連れだ お前らがどこから来ようとも…
一人残らず殺すだけだ EVERY LION DIES. EVERYBODY DIES. 俺は誰もが恐れるアメリカン・サイコだ This was my first match after
the YOUNG LION CUP, I’m ready to go forth as
a member of the LA Dojo. I’ll give it all I’ve got,
to maintain the reputation of the LA Dojo. OK… 俺もかつては
彼と同じヤングライオンだった こいつを見てると昔の自分を思い出す
厳しい道のりだった 今日は勝てなかったが… JUNIOR TAG LEAGUEが始まるだろ
リベンジを狙ってやろう パートナーよ 新たな階段を上る時がきたぞ
こいつの実力は間違いない 野生のヤングライオンの力を
思い知るがいい TJP このヤローなんて言って悪かった
あまりにも興奮しちまって ジュース &マイキーが更に強くなって
戻ってきたぞ 日本では思う存分力を見せつけてやった
だから今度はアメリカだ さてその次は? オーストラリアでも
ぶちかましてやったぞ! 次はカナダだ! なんてな 俺たちはベストオブベストだ
2人の力が合わされば正に最強だ しかも乳首の形まで最高だ だが若手のチョップは
かなり強烈だった 最高の試合とはいかなかったにしろ
勝ちは勝ちだ 次は何が待ってるんだ…
ハシヅメ さぁ教えてくれ! 11月と言えば? November… WORLD TAG LEAGUE 2019だ! デビッドは
まだ怪我が治ってない 俺たち2人なら もう一度IWGPタッグのベルトに挑戦できる
あいつらは正々堂々と闘わなかった オーストラリアのことだ… 最後にモクスリーについて
ちょっと言わせてくれ… どうぞ モクスリー
KING OF PRO-WRESTLING リョーゴク 10月14日…
親父の誕生日… ノーDQマッチ
お安い御用だ NO PROBLEMO 一度火がついたジュースは
誰も止められない ヨォ NEW JAPAN WORLD こいつは
レジェンドキラー チェーズ・オーエンズだ そうだ
この俺のことだ リッキー・モートンの
レスリングスクールを乗っ取って スクール・オブ・オーエンズ
に変えてやる リッキー・モートン…
新日本は俺の舞台だ よく分かったか RESPECT… これだけ長いことやってきたが
こうして新日本のリングで闘えるとは光栄だ 心から感謝する 相手は世界を股にかけるバレットクラブ 新日本のファンは最高だ
プロレスは最高だ 俺たちが誰なのか
知らないかもしれないが… これが最後じゃないぞ
よく覚えておくんだな 今夜は本当にありがとう ROCK N’ ROLL Ishii, you punk… I still don’t care for that bastard.
It doesn’t matter how many times we fight. I’ll never turn down a challenge from you! なんともキツい試合だった 俺と石井で
信悟とBUSHIを潰してやった 名前通りの
アメージングな勝利だろ 外道 君の帽子は
俺が持ってるから心配するな YOSHI-HASHI 外道からギブアップ取って
さぞかし嬉しいことだろう 別に外道を貶してるんじゃない
彼なら分かってくれるだろう… だけど 外道を倒したからって
KENTAも倒せるとそう思ってるのか? もう一度彼の名前を思い出させてやろう…
FXXKING KENTAだぞ! 仲間に煽てられて良い気になってるのか
いいか 相手はあのFXXKING KENTAだぞ! 明日のタイトルマッチが
今から楽しみだぜ KENTAにコテンパンにやられて
恥をかくお前の姿が想像できるぞ 恥と言えば 後藤
お前にも言うことがある お前は俺の足元にも及ばないレベルだ
このベルトに挑戦できる資格もない お前の話は以上だ 俺に向かって下手くそだと言ってる
観客の声が聞こえたが… このベルトが見えないのか 26歳にして3つのベルトを
手にしてきたんだぞ 今年だけでIWGPと
インターコンチの2つを手にした その俺に向かって
下手くそだと? まだ現実を受け止められないのか だが俺がIWGPを奪ったら
もう現実から目を背けられなくなるぞ TOO SWEET YOSHI-HASHI… このベルトが欲しいんだろ? ふざけるな
レベルが違い過ぎる これはお前ごときが
取れるベルトじゃない ニューヨークシティーでお前を
GO 2 SLEEPで沈めてやる Hey, KENTA… The NEVER Champion… I think you’re taking me much too lightly. I’ll definitely take that belt from you, tomorrow. Let me say this…
Honestly… This shows the difference between us
and the IWGP Tag champions, right now. However, tonight’s loss is not a waste. Absolutely, this will lead to what’s
absolutely NEXT. After these big 3 days in America,
a tournament is waiting for us. We’ll use this loss to fuel us,
and we’ll get our 3rd straight league victory. We lost. But… We’re finally here.
We finally made it. We can’t just go back. We can’t. We have to become the number one tag team. That dream is waiting for us. This loss is where we begin, again. We’ve still got a long road ahead of us. We’re on our way. お前らにやられて流血してるんじゃねぇぞ
試合後お前らのマネージャーが襲ってきやがった ロッキー…
ただで済むと思うなよ 次から次へとジュニアが俺たちに挑戦しては
ぶっ潰されていってるのに お前らはいつになったら
学習するんだ? だから言ってるだろ
最後にリングに立ってるのは俺たちG.o.Dだ 俺たちはヘビーのタッグチャンピオンだぞ
ジュニアのお前ら分かってるのか 俺たちは真のヘビー級だ I’ve said it before and I’ll say it again,
I’ll be the first to take that contract. If it didn’t change hands, it wouldn’t be
interesting, would it? I’ll do it. Remember that. To have been greeted with an Okada
or NEW JAPAN chant… And to be able to bring our fight over here,
we’ll keep riding this momentum. We want to move on to what’s ahead. There are only a few preview matches
left before my title defense. Anyway…
I’m looking forward to tomorrow. If I lose to him tomorrow… That would be a stumble
on my way to the Tokyo Dome. But I’m happy that we were able to
bring the New Japan brand to Boston. This was awesome, for first day of the
American tour. Wasn’t it? And the date is set. October 14th in Ryogoku.
I’ll be ready. Absolutely. Please.
Let’s keep going. If the fans’ chants shows
their level of excitement, Between us 6, tonight… Okada was a level above,
and Tanahashi was at the bottom. That’s what I kinda felt. However… I can use this as fuel. When I’m in a 6-man tag match,
I’m often the oldest, That makes me responsible,
and I’m proud of that, but… The truth is it’s frustrating. I don’t want to rely on what I’ve done before. Once again, I was reminded of that. That’ll be my attitude, from now on. But the fact that I beat Naito
is pretty epic, isn’t it? Can a person change in just 3 days? You better check on me when I return home. Tomorrow you’ll team up with
the legendary Rock ‘N’ Roll Express… Well, I truly respect them. I had a chance to talk with them tonight.
I want to learn what I can from them. I was the oldest on my team today, but I’ll be
the youngest, tomorrow. Makes me wonder. That’s the business, isn’t it?


10 Comments

モンスターハウス · October 10, 2019 at 12:32 pm

アメリカ遠征お疲れ様🇺🇸
NEVERはKENTAの防衛の方がおもしろい気がする。

McGreyjoy · October 10, 2019 at 2:10 pm

TJP looks ridiculous with tattoos

ぁNOR · October 10, 2019 at 2:14 pm

色々な選手の色々なカラーの権利書ケース見たいぞ新日本

こうチャンネル · October 10, 2019 at 2:15 pm

マイキーはまじでどうすんの?
今んとこガチで出番ないな…

!煮干し · October 10, 2019 at 4:27 pm

カールほんと化けそう

!煮干し · October 10, 2019 at 4:31 pm

前の髪型のがよかったなーじぇい

!煮干し · October 10, 2019 at 4:33 pm

イビルブックでもあんのかな

oka suke · October 10, 2019 at 5:54 pm

大阪でIC史上初の棚橋vs後藤vsジェイによる3way戦とか見てみたいなぁ
どうせ棚橋はドームでジェリコと戦うなら何かタイトル懸けてやってほしい
あとジェイはやっぱインターコンチ似合ってるな

KettleheadComics · October 10, 2019 at 7:30 pm

I was there, it was my very first pro-wrestling live show! Thanks New Japan!
Also – Tanahashi closed out the show and it was amazing! Boston loves you Tanahashi, don't give up.

Richard C · October 10, 2019 at 8:28 pm

Shock the World!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *